Die bestehende Anlage aus dem Jahr 1990 wird in seiner Grundkonzeption erhalten und erweitert. Der neu definierte Hof bildet innerhalb des Ensembles den Schwerpunkt; der «cour d’honneur» funktioniert als Zugang sowie als «Dorfplatz». An ihn stossen die verschiedenen Gebäude und Fassaden, wodurch auf kleinem Raum eine angenehme Vielfallt räumlicher Assoziationen mit Dorf und Wohnbauten anklingen. Die Bewohner erleben vertraute Situationen auf kurzen Wegen. Als Gegenpol bleiben die weitsichtigen, ruhigen Aussenbezüge, insbesondere aus den Bewohnerzimmern, erhalten.
Die Logik der lateral zur zentralen Erschliessung angeordneten Bewohnerzimmer wird durch eine Erweiterung von Zimmern mit Ost-West-Orientierung unter einem Satteldach weitergeführt. Die bestehende Erschliessung rückt dadurch ins Zentrum der Anlage und erhält das notwendige Volumen um die Räume der Abteilungen aufzunehmen und dem neuen Hof eine angenehm und poröse Längsfassade zu geben.